Dicas, instruções de instalação do firmware em.Pdf também estão incluídas com o seu link de download específico.
Mesmo um vídeo curto de como instalar o firmware pode ser fornecido, se desejar.
REGISTRO DE ALTERAÇÕES para Firmware NA N, UE N e 4A N terão correções semelhantes.
MODELO(S)/VINS APLICÁVEIS
Mazda3 2014-2018
Mazda2 2016-2023
Mazda6 2016-2021
CX-3 2016-2023
CX-5 2016-2023
CX-9 2016-2023
MX-5 2016-2023
DESCRIÇÃO: Última versão para a versão original do firmware para todos os Mazda MZD-CONNECT de 6ª GERAÇÃO.
Alguns veículos podem apresentar os sintomas mencionados abaixo, que podem ser corrigidos com a atualização de software mais recente:
• A atualização do MAZDA CONNECT para a versão mais recente apagará/removerá qualquer personalização criada por software não autorizado como AIO.
• Software de personalização não autorizado como AIO não funcionará na versão mais recente do software MAZDA CONNECT.
• A versão mais recente do software MAZDA CONNECT não pode ser revertida para uma versão anterior.
• A Mazda não recomenda a personalização não autorizada do MAZDA CONNECT devido à possibilidade de problemas inesperados. Quaisquer problemas relacionados a isso não serão cobertos pela política de garantia da Mazda.
O desempenho do sistema foi aprimorado da seguinte forma:
A Ver. 74.00.324A corrige TODOS estes erros de software (bugs) abaixo da Versão 55.00.650 a 74.00.324A:
• Se a alavanca de câmbio for operada rapidamente enquanto a tela do CarPlayTM estiver sendo exibida, a tela de visão traseira pode não retornar à tela do CarPlayTM.
• Quando a posição da marcha é mudada para P de R, a tela pode não retornar à condição anterior antes de mudar para a posição R.
A Ver. 74.00.311 corrige estes erros de software (bugs):
• Ao usar o CarPlayTM, o som pode não sair do alto-falante do lado do motorista.
A Ver. 74.00.310 e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• Avisos frequentes de temperatura podem aparecer na tela central.
• A hora na tela central pode estar imprecisa.
A Ver. 74.00.230 e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• [Mazda6 (EUA 2019-2021)], [CX-5 (EUA 2019-2021)], [CX-9 (EUA 2019-2021)] O rádio SiriusXM não funciona corretamente.
(O SiriusXM não pode ser selecionado, apenas alguns canais aparecem na lista, o som desliga e/ou a tela central mostra uma mensagem de erro como “Verificar sintonizador SiriusXM” ou “Não é possível conectar ao rádio SiriusXM”.)
A partir da V70.00.367 e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• [Exceto inglês] A tradução da mensagem para a câmera traseira não está correta.
• A função de notificação de manutenção (exceto quando se usa a configuração Flexível) pode parar de contar após a substituição do painel de instrumentos. Ele retoma a contagem após uma operação de redefinição de fábrica.
• O limite de velocidade para a outra direção pode aparecer na tela de navegação. Para corrigir, a versão do mapa deve ser 18Q4 ou posterior, além de uma atualização do CMU.
• Um número de telefone (incluindo símbolos de pausa) registrado como favorito pode não ser discado e a mensagem “Carregando” continua.
• A função “Desligar tela” não funciona se for ativada enquanto um nome de estrada etc. é exibido na parte superior da tela.
• As informações (artista, título, álbum etc.) de uma faixa em um dispositivo de áudio USB podem não aparecer.
• [Ver. 70.00.110 ou posterior] Certos dispositivos de áudio USB (SONY NW-A45 e NW-A35 etc.) podem não ser reconhecidos.
• Certos smartphones Android (HUAWEI P20, P30 Pro e Mate 20 Pro etc.) podem não funcionar como um dispositivo de áudio USB.
• As informações do país (como limite de álcool etc.) na tela de navegação podem não estar corretas.
Para corrigir, as informações do país foram removidas na versão mais recente.
• As informações (artista, título, álbum etc.) de um arquivo no formato ogg em um dispositivo de áudio USB não aparecem corretamente.
• A lista de reprodução pode não funcionar para um dispositivo de áudio USB com Android 9 ou posterior.
• O rádio SiriusXM não funciona corretamente.
O SiriusXM não pode ser selecionado; apenas alguns canais aparecem na lista; o som desliga e/ou a tela central mostra uma mensagem de erro como “Verificar sintonizador SiriusXM” ou “Não é possível conectar ao rádio SiriusXM”.
• A lista de reprodução pode não funcionar para certos dispositivos de áudio USB (HUAWEI P20 Pro com Android OS 8.1 etc.) quando usado como um dispositivo de áudio USB.
• O CMU pode reiniciar ao reproduzir um CD/DVD.
• O CMU pode reiniciar durante a condução.
• As alterações na configuração de som (Graves, Agudos, Fade, Balance) podem não ser mantidas após entrar no modo de suspensão.
• Carros com sistema de reconhecimento de sinais de trânsito (TSR) no modo ACC-ON, itens de configuração inadequados (Excesso de velocidade, Limite de velocidade) aparecem na configuração de navegação.
• Ao reproduzir faixas de uma memória USB, os nomes do artista e do álbum podem aparecer como “desconhecido”.
• Ao reproduzir faixas de uma memória USB, certos arquivos mp3 não iniciarão mostrando a mensagem “Carregando”.
• Alguns dos destinos favoritos aparecem duplicados e podem não permitir a edição ou exclusão.
• Logo após ligar o motor ao tentar ver a tela do monitor de visão de 360°, a tela preta pode continuar por 20 segundos.
• Quando a transmissão é mudada para Ré, o monitor de visão traseira não aparece.
A partir da V70.00.352 e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• [Mazda6 (EUA 2018-2019) (México 2019-2020)] A tela central muda para uma tela preta devido à luz de fundo da tela desligando. (Melhorado ainda mais)
• [Mazda6 (EUA 2018-2020)], [CX5 (EUA 2019-2020)], [CX9 (EUA 2019-2020)], MX-5 (EUA 2019-2020) começando com JM1ND MX-5 (construído após 11 de abril de 2019) Ao ouvir o rádio SiriusXM, o som desliga e a fonte de áudio muda para uma das outras por si só, e a tela central mostra uma mensagem de erro como “Canal Sirius indisponível” ou “Não é possível conectar ao rádio SiriusXM”.
A partir da V70.00.335 e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• No pacote de atualização do CMU, o banco de dados Gracenote® mais recente foi incluído.
• O menu da tela de atualização do sistema mostra “Pacote de atualização” em vez de “Pacote de reinstalação”. O “Pacote à prova de falhas” foi removido como uma instalação separada.
• O ícone da marca na tela do CarPlay foi atualizado.
• A fonte e a localização de textos como i-stop, i-ELOOP e dados médios na tela do Monitor de Economia de Combustível foram aprimoradas.
• Ao usar o SiriusXM Travel Link, as letras de bloco da direção ficam acinzentadas nas telas de Preços de Combustível e Estacionamento.
• Na tela inicial, manchas brancas aparecem na barra de status.
• [MX-5 RF] Ao falar no viva-voz BT, a pessoa do outro lado ouve vozes estranhas (como um eco).
• [Mazda6 (EUA 2018-2019MY) (México 2019-2020MY)] A tela central muda para uma tela preta porque a luz de fundo da tela desliga.
• No menu de configuração LAS e LDWS, “Rumble” aparece como “Rumbl.”.
• A configuração Desligar tela não é mantida quando a ignição é desligada e ligada antes que o CMU entre no modo de suspensão.
• Ao usar o SiriusXM Travel Link, o status da assinatura de cada serviço deve aparecer (a tela de informações da assinatura foi adicionada).
• Ao usar o SiriusXM Travel Link, o horário comercial deve aparecer para estacionamentos (a tela de horário comercial foi adicionada).
• Se ocorrer um evento de “assinatura suspensa” ao ouvir o Sirius XM, uma tela de diálogo incorreta aparece em vez de mudar o canal para o Ch 1.
• Quando o rádio é selecionado para fonte de áudio e uma chamada viva-voz é finalizada, o rádio soa por um período muito curto, mesmo quando está mudo.
• Após a partida do motor, a tela congela no status de carregamento.
• Se a marcha for mudada para ré para exibir o monitor de visão traseira ao carregar dados de um dispositivo USB (quando USB é selecionado para fonte de áudio), a tela muda para a tela inicial em vez da tela de áudio USB ao mudar para a marcha ou uma marcha para frente.
• Quando um artista é selecionado usando o comando de voz para áudio USB, o álbum do artista errado pode ser selecionado.
• Após o estacionamento, a localização atual na tela de navegação pode não se mover até desligar e ligar a ignição.
• [Android Auto usado na latitude sul ou na longitude oeste (CarPlay não é aplicável)] Quando o ACC está ligado ou o motor está funcionando em um local onde o sinal GPS não está disponível, uma localização atual errada (Ex. China) aparece em aplicativos como navegação, previsão do tempo etc. Quando o sinal GPS fica disponível, a localização atual correta aparece.
A partir da V70.00.100A e posterior corrige estes erros de software (bugs):
• Mesmo que o veículo não esteja equipado com SiriusXM, ele aparece na lista de fontes.
• Ao reproduzir arquivos de áudio em um dispositivo de memória USB, pode demorar muito para começar a reproduzir.
• Ao reproduzir certos dispositivos de áudio BT, “Desconhecido” é exibido para os nomes da faixa, artista e álbum.
• Durante uma chamada, outra chamada não será exibida na tela se entrar em 30 segundos do início da chamada atual.
• Em certos veículos equipados com um Display Multi-Informações (MID) no velocímetro, o item de personalização inativo “Sincronizar Média e Viagem A” não está acinzentado e parece ativo.
• Ao usar certos dispositivos móveis, o nome do remetente de uma mensagem SMS aparece de forma diferente (ou seja, os nomes e sobrenomes aparecem em ordem inversa) da lista de contatos (lista telefônica).
• Ao reproduzir música com uma lista de reprodução em um dispositivo de memória USB, a lista de reprodução não aparece se a lista de reprodução consistir em mais de 50 faixas e incluir um título com mais de 128 caracteres.
• Ao pressionar o botão de volume para silenciar, uma fonte de áudio não fará uma pausa. Com o software aprimorado, CD, dispositivo de memória USB ou áudio BT agora farão uma pausa.
• Ao retornar ao Monitor de Economia de Combustível, ele não se lembra da página exibida anteriormente, do Status de Controle ou do Consumo de Combustível.
• Ao reproduzir áudio usando um dispositivo Android via conexão USB, ele de repente pula para outra faixa.
• Ao reproduzir arquivos de áudio em um dispositivo de memória USB, ele para de reproduzir e não vai para a próxima faixa.
• Ao reproduzir arquivos de áudio mp4 em um dispositivo Android via conexão USB, eles não são exibidos nem reproduzidos.
Com este software aprimorado, os arquivos de áudio mp4 podem ser exibidos e reproduzidos, mas os arquivos de vídeo mp4 ainda não são aplicáveis.
• Ao reproduzir uma lista de reprodução para arquivos de áudio mp4 em um dispositivo de memória USB, eles não são exibidos nem reproduzidos.
• A reprodução aleatória da lista de reprodução para um dispositivo de memória USB não será retomada corretamente e repetirá a reprodução da primeira faixa várias vezes.
• No Monitor de Economia de Combustível, o Histórico de Economia de Combustível Média mostra dados em ordem errada.
• Ao receber outra chamada durante uma chamada via viva-voz BT, selecionar “Manter + Atender” resulta em uma tela preta.
A chamada ainda está ativa, mas a tela não se recuperará até desligar a chave de ignição.
• Após usar o reconhecimento de voz em um iPhone via conexão BT, a tela central continua mostrando o próprio número de telefone e não retornará à tela anterior.
• Durante a condução, a tela congela e reinicia ou continua reiniciando.
• [Canadá] Se houver uma falha ao redefinir o monitor de manutenção de óleo usando a chave do medidor de viagem no painel de instrumentos após a operação de redefinição do monitor de manutenção de óleo na tela central, o seguinte pode acontecer.
○ A marca da chave (mensagem de troca de óleo pendente) não será apagada usando o menu de redefinição.
○ A marca da chave (mensagem de troca de óleo pendente) será exibida mesmo que seja antes do tempo de troca de óleo.
• A reprodução aleatória para um dispositivo de memória USB não reproduzirá todas as faixas.
• A arte do álbum pode não aparecer corretamente.
• Uma lista de reprodução em um dispositivo de memória USB não mostrará todas as faixas se os dados com um caminho de arquivo inválido nele excederem 100 faixas.
• Ao reproduzir arquivos de áudio em um dispositivo de memória USB, ele reproduz a mesma faixa duas vezes com um pequeno atraso entre elas.
• A tela inicial é exibida e não se moverá para outra tela.
• Após atualizar o CMU, a lista de contatos (lista telefônica) e o histórico de chamadas de um iPhone não aparecerão.
• Um iPhone conectado por BT mostra a tela pop-up solicitando o download do aplicativo “Navibridge”.
A partir de 59.00.546 descontinuou ou removeu estes recursos/funções:
• As configurações de brilho do monitor de visão traseira foram desativadas para atender aos requisitos de conformidade.
A partir de 59.00.545 corrige estes erros de software (bugs):
• [Apenas veículos com V59.00.544, exceto Mazda3 2017-2018 (construído no México)] Ao usar a Memória da Posição de Condução, um bipe pode não ser ouvido quando o ajuste da posição de condução é concluído. As configurações de exibição para orientação de navegação no Active Driving Display podem não ser mantidas para a memória da posição do assento.
A partir de 59.00.544 corrige estes erros de software (bugs):
• Ao reproduzir um dispositivo de áudio BT, a arte do álbum agora está disponível quando é encontrada no banco de dados Gracenote® no CMU.
• O limite de velocidade é exibido na tela de navegação.
• O dispositivo Android 8.0 não é reconhecido via conexão USB.
• [Apenas veículos sem Active Driving Display] O sistema de reconhecimento de sinais de trânsito (TSR) não mantém o valor da configuração do limite de alerta ao executar a redefinição de fábrica.
• O nome do chamador errado é exibido para chamadas recebidas.
• O Monitor de Economia de Combustível pode exibir a unidade errada e/ou desenhar barras várias vezes em vez de uma vez por minuto.
• A tela do celular pisca ao conectar via USB.
• O sistema de reconhecimento de sinais de trânsito (TSR) não alerta na configuração correta do limite de velocidade. Ele pode alertar em +6 milhas para uma configuração de +10 milhas.
• [Somente versão 59.00.540] A janela pop-up de erro de número da casa não encontrado é exibida ao tentar inserir um novo endereço.
A partir de 59.00.540 corrige estes erros de software (bugs):
• Quando o Pandora® está se conectando ao veículo, a cor da tela e o logotipo foram alterados.
• A orientação de aviso “Carregamento i-ELOOP” na tela central foi removida.
• O i-Pod nano 5ª geração não será reproduzido.
• [Apenas veículos equipados com a Câmera de Detecção Frontal] A mensagem de orientação de aviso para limpar o para-brisa embaçado é exibida mesmo que não esteja embaçado. (A mensagem foi alterada.)
• O Monitor de Economia de Combustível pode desenhar barras duas vezes por minuto em vez de uma vez por minuto.
• [Canadá e México] Alguns veículos no modo de manutenção de óleo do motor fixo podem apresentar que a quilometragem restante não diminui.
• [EUA] Alguns veículos no modo de manutenção de óleo do motor flexível podem apresentar que a quilometragem restante retorna para 620 milhas (1000 km) de menos de 620 milhas (1000 km).
• [CX-9 com Active Driving Display] A exibição do limite de velocidade na tela MAZDA CONNECT foi desativada.
• A guia de configuração funciona como se a ignição estivesse em ACC em vez de ON.
A partir de 59.00.502 corrige estes erros de software (bugs):
• Vulnerabilidade de execução automática USB descrita no artigo da Forbes.
• Estabilidade do sistema e resposta do CMU.
- Minimizar reinicializações inesperadas e telas em branco ou congeladas.
- Início mais rápido.
- Resposta operacional mais rápida.
• Conectividade e estabilidade para dispositivos BT.
- Estabilidade aprimorada da conexão.
- Erro de conexão reduzido com aplicativos de rádio pela Internet.
• Estabilidade para dispositivo de áudio USB.
- Resposta mais rápida quando centenas de músicas estão sendo lidas de dispositivos de áudio USB.
• Estabilidade da conexão e funcionalidade com o iPhone.
- O nome do dispositivo pode ser exibido não apenas via conexão BT, mas também via conexão USB.
- Estabilidade aprimorada quando o iPhone está conectado via BT e USB.
A partir de 59.00.441 corrige estes erros de software (bugs):
• Com a ignição LIGADA, a mensagem “SCBS Indisponível” ou “LDWS Indisponível” pode ser exibida devido à detecção de erro falsa pelo CMU, mas os sistemas realmente funcionam. Nenhum DTC é armazenado na memória e nenhuma mensagem aparece no display multi-informações. (Mazda3 2014-2015 equipado com SCBS, LDWS e CMU versão 59.00.441/443/445)
A partir de 59.00.330 corrige estes erros de software (bugs):
• DTC U0100:00 [UNIDADE MESTRA DE CONECTIVIDADE] (erro de comunicação com PCM) é armazenado.
• Orientações de aviso exibidas para LDWS e HBC (CX-3 com LDWS / sem HBC apenas).
• Seleção OFF inadequada no menu Intervalo de configuração em Troca de óleo (somente CX-9).
• A redefinição com dados “Fixos” não redefinirá os dados “Flexíveis”. (somente CX-9).
A partir de 55.00.760 corrige estes erros de software (bugs):
• A navegação ou outras telas congelam ou reiniciam.
• Problemas com o Pandora Radio.
• O dispositivo USB não consegue iniciar a reprodução, retomar ou exibir informações musicais. O dispositivo de áudio BT falha ao iniciar a reprodução,
retomar ou conectar.
• O dispositivo BT emparelhado não se conectará. Remover o dispositivo BT emparelhado do veículo (mas não o veículo do
telefone) resulta em uma mensagem “Excluindo” sem fim.
(De anterior)
• Alguns nomes de ruas no Canadá não são exibidos.
• A navegação não permite definir certas cidades como destino.
• A navegação não anuncia orientação por voz para nomes de ruas.
• A navegação muda para uma tela preta, mas a barra de menu permanece.
• A orientação de navegação passo a passo não é exibida no display de condução ativa (para veículos com 55.00.750).
• Toda vez que a navegação é ligada, a posição do veículo começa a partir da localização (concessionária) onde o CMU foi
atualizado da versão 55.00.650 para 55.00.750.
• A navegação ou outra tela fica preta, congela ou reinicia.
• O sistema não reconhece o cartão USB/SD.
• Algum menu de seleção da fonte de música está acinzentado.
• Ao usar o botão de chamada no celular para fazer uma chamada, o som da chamada é curto.
• Favoritos desaparecem.
• A posição atual do veículo não é precisa o suficiente.
• O monitor de visão traseira não aparece na tela.
• As informações de texto do rádio HD não são exibidas ao mudar a fonte de música.
• Ao solicitar a localização atual com o comando de voz “Onde estou?”, o sistema responde com “Sua localização é vírgula.”
• As informações de contato não podem ser carregadas corretamente de telefones diferentes do iPhone.
